Les oiseaux verts,
Toute nos excuses pour cette information de dernière minute, mais nous venons de décider d'organiser un nettoyage ce dimanche 4 novembre, suite à la demande d'une étudiante Erasmus en journalisme, désirant réaliser un sujet sur Greenbird.
- Heure: 15H30 - 16H30 (annulation en cas de pluie)
- Rendez-vous:
Devant l'église, 3 Place Saint-Germain-des-pres, 75006 Paris.
Essayez de ne pas succomber à l'appel du dernier jour du salon du chocolat, et venez nombreux!
Comme toujours, le rond vert de gauche est pour les questions, celui de droite pour la localisation.
(Nous effectuerons un second nettoyage le samedi 13 novembre à Opéra. Celui-ci sera détaillé lors de la prochaine news).
皆様、
今週日曜日のスペシャルお掃除のご案内いたします。
ジャーナリズムの学校の留学生さんがグリーンバードについてレポートを書きたくて、急きょお掃除することにしました。
（なので、今月活動は二回やります）
急ではあって、申し訳ございませんが、皆様のご協力をお願いします。
| 日時 | ・2012年11月4日（日）15H30-16H30 ・(次回は11月17日) |
|---|---|
| 集合場所 | サンジェルマンデプレ教会前 3 Place Saint-Germain-des-pres, 75006 Paris. |
| 用具 | お掃除に必要な道具類は、すべてコチラでご用意いたします。動きやすい楽な服装でお越しください。 |
| 備考 | ・雨天中止 ・お掃除に参加の際、万が一不慮の事故などあった場合、できる限りの対応はいたしますが、責任は負いかねますのでご了承ください。 |
